台湾の街が赤い春聯や提灯で彩られ、家族への贈り物を抱えた人でにぎわい始めたら、もうすぐ旧正月です。台湾では旧正月を「春節(春節/Chūnjié)」または「過年(過年/guònián)」と呼び、一年で最も大切な行事として家族と過ごします。
この記事では、台湾の春節がいつなのか、除夕から初五まで何をして過ごすのか、旅行中に気をつけたいこと、台湾人にそのまま使える新年の挨拶をまとめます。
台湾の旧正月「春節」とは?
台湾の春節は、旧暦(農暦)に基づく新年です。日本の1月1日にあたる「元旦」とは別で、日付は毎年変わります。
新年最初の日は「初一(初一/chūyī)」、その前日は「除夕(除夕/chúxì)」です。狭い意味では初一から初五までが春節ですが、実際には年末の買い出しや大掃除から始まり、旧暦1月15日の元宵節までお祝いムードが続きます。
台湾交通部観光署も、春節を旧暦正月の初一から初五を中心とする、台湾で最も重要な年中行事として紹介しています。
2027年の台湾の旧正月はいつ?
2027年の旧正月元日(初一)は2月6日(土)です。台湾の政府行政機関は、除夕を含む2月4日(木)から2月10日(水)までの7連休となる予定です。
この日程は台湾の政府行政機関向けカレンダーです。民間企業、学校、飲食店、観光施設などの営業・休業日はそれぞれ異なります。旅行前に利用先の公式サイトやSNSで最新情報を確認してください。
春節前後は台湾国内の帰省・旅行が集中します。新幹線(高鐵)、台鉄、長距離バス、ホテルを利用するなら、販売開始日を確認して早めに予約するのが安心です。
除夕から初五まで|台湾の春節の過ごし方
日 | 中国語 | 主な過ごし方 |
|---|---|---|
大晦日 | 除夕(chúxì) | 家族で年夜飯を食べ、紅包を渡す |
元日 | 初一(chūyī) | 新年の挨拶をし、お寺へお参りする |
2日 | 初二(chū'èr) | 結婚した娘が夫や子どもと実家へ帰る |
3日 | 初三(chūsān) | 家でゆっくり過ごす家庭が多い |
4日 | 初四(chūsì) | 神様を迎える |
5日 | 初五(chūwǔ) | 仕事や商売を再開する「開工・開市」 |
除夕|家族で「圍爐」をする
除夕の中心は、家族そろって食べる年越しのごちそう「年夜飯(niányèfàn)」です。家族が食卓を囲むことを台湾では「圍爐(wéilú)」といい、離れて暮らす家族もこの日に合わせて帰省します。
食後には、長輩から子どもへ、また成長した子どもから両親や祖父母へ「紅包(hóngbāo)」を渡す習慣があります。日本のお年玉よりも、世代をまたいで感謝や祝福を伝える意味が強いのが特徴です。
初一|拜年とお寺参り
初一は「あけましておめでとう」と挨拶する「拜年(bàinián)」の日です。新しい服を着て親戚を訪ねたり、お寺で一年の平安を願ったりします。有名なお寺は深夜から大変混み合うため、参拝するなら時間に余裕を持ちましょう。台湾のお寺での基本的な流れは、台湾のお寺参拝の作法でも詳しく紹介しています。
初二|結婚した娘が実家へ帰る
初二は「回娘家(huí niángjiā)」の日です。伝統的には、結婚した女性が夫や子どもと一緒に実家へ帰り、両親や親戚と食事をします。そのため初二も道路や公共交通が混みやすい日です。
初五|仕事始めの「開工」
初五は、店が営業を再開する「開市(kāishì)」や、会社の仕事始め「開工(kāigōng)」の日とされます。ただし、現在の休業期間は職場や店によってさまざまです。初五より早く開く店もあれば、さらに長く休む個人店もあります。
春節に食べる縁起のよい料理
春節の料理には、名前の音や見た目に願いを込めるものが多くあります。
- 魚(yú):「余る」の「餘」と同じ音。年年有餘、毎年ゆとりがあるように願う
- 年糕(niángāo):「年々高くなる」という「年年高」に音が通じ、成長や昇進を願う
- 長年菜(chángniáncài):長い葉物野菜で、長寿を願う
- 菜頭(càitóu):台湾語で縁起がよいことを表す「好彩頭」を連想させる大根
- 鳳梨(fènglí):台湾語の発音が「旺來(幸運が来る)」に通じるパイナップル
- 橘子(júzi):「吉」と音が近く、吉祥を表すみかん
魚を少し残して「余り」を翌年へ持ち越すなど、食べ方にも縁起が込められています。ただし、料理や習慣は地域・家庭によって違います。
台湾の春節で使える挨拶フレーズ
最も使いやすいのは「新年快樂」です。店員さん、友人、家族など相手を選ばず使えます。
---------------------
新年快樂!
Xīnnián kuàilè!
あけましておめでとうございます!
---------------------
恭喜發財!
Gōngxǐ fācái!
お金に恵まれますように!
---------------------
萬事如意!
Wànshì rúyì!
すべてが思いどおりになりますように!
---------------------
身體健康!
Shēntǐ jiànkāng!
健康でありますように!
---------------------
祝你新年快樂,平安順心!
Zhù nǐ xīnnián kuàilè, píng'ān shùnxīn!
新年おめでとう。平安で何事も順調な一年になりますように!
---------------------
「恭喜發財,紅包拿來(お金に恵まれますように、さあ紅包をちょうだい)」は、子どもや親しい間柄で冗談っぽく使う決まり文句です。初対面の人や仕事関係の相手には、前半の「恭喜發財」までにしておくと自然です。
日常の挨拶も一緒に覚えたい方は、台湾中国語の挨拶完全版も参考にしてください。
春節の伝統的なタブー
春節には「新年の運を逃さない」ための伝統的なタブーがあります。代表的なのは、初一に掃除をして福を外へ掃き出さない、縁起の悪い言葉やけんかを避ける、割れ物に気をつける、といったものです。
紅包の金額や贈り物では、一般に縁起のよい偶数が好まれ、「死」を連想させる4は避けられます。とはいえ、どこまで気にするかは家庭や世代によって違います。台湾人の家へ招かれた場合は、相手の習慣に合わせ、分からないことは素直に聞けば問題ありません。
春節に台湾旅行をするなら知っておきたいこと
1. 個人店の休業日を確認する
除夕から初二ごろは、家族経営の飲食店や市場が休むことがあります。一方、コンビニやチェーン店は営業する店舗も多いですが、営業時間が変わる場合があります。Googleマップの表示だけに頼らず、店の公式SNSや電話で確認しましょう。台湾のコンビニでよく聞かれる言葉は、台湾のコンビニがすごい理由と日本との違いで予習できます。
2. 移動と宿泊は早めに予約する
春節は台湾最大級の帰省シーズンです。高鐵・台鉄・長距離バスは人気の時間帯から埋まり、道路も渋滞しやすくなります。都市間を移動する旅程は余裕を持たせましょう。
3. 爆竹や人混みに備える
お寺や店の仕事始めでは、爆竹が鳴ることがあります。大きな音が苦手な方や小さな子ども連れの方は、耳栓を用意しておくと安心です。混雑したお寺では、参拝者の流れを止めないよう気をつけましょう。
4. 元宵節まで楽しむ
旧暦1月15日の「元宵節(Yuánxiāojié)」は、春節を締めくくる日です。台湾各地でランタンイベントが行われ、湯圓を食べる習慣もあります。春節休暇が終わったあとも、台湾らしい新年の雰囲気を味わえます。
よくある質問
台湾では1月1日もお祝いする?
はい。1月1日は「元旦」として祝日ですが、家族が集まり伝統行事を行う新年は旧暦の春節が中心です。台湾人が「過年」と言う場合、通常は春節を指します。
旅行者も「新年快樂」と言ってよい?
もちろんです。春節前から元宵節ごろまで広く使われます。店やホテルで「新年快樂!」と言うと、自然な新年の挨拶になります。
台湾の旧正月は毎年同じ日?
同じではありません。旧暦に基づくため、西暦では毎年日付が動きます。旅行を計画するときは、その年の台湾政府の休日カレンダーと各交通機関の発表を確認しましょう。
まとめ|台湾の春節は家族と福を願う大切な時間
台湾の旧正月は、家族で圍爐をし、紅包を渡し、新しい一年の健康や繁栄を願う大切な行事です。除夕、初一、初二と日ごとに過ごし方があり、料理や言葉にもたくさんの縁起が込められています。
まずは万能な「新年快樂!」を覚えて、台湾の人と新年の喜びを分かち合ってみてください。場面別レッスンやロールプレイで実践表現を身につけたら、AI台湾人とのフリートークで、自分の言葉で会話を続ける練習にも挑戦できます。
まなび台湾で台湾中国語を学ぼう
動画×解説×ロールプレイで、台湾で実際に使える中国語を効果的に習得。
さらにAI台湾人とのリアルタイム音声会話で、覚えた表現をその場で試せます。
24時間いつでも、現地で通じる会話力が身につきます。
AI会話は無料プランでもお試しできます(1日5分・月10分)
関連記事
.png?alt=media&token=b620e38f-5c3d-4963-9fd0-e72c3611266b)
台湾にバイクが多いのはなぜ?交通事情・ルールと歩行者の注意点
台湾にバイクが多い理由を、街の構造や生活習慣から解説。二段階左折や待転区などの交通ルール、歩行者が注意したい場面、日本人旅行者が運転する際の免許も紹介します。
2026年7月14日.png?alt=media&token=7468c3f9-d136-4d84-aa07-c272a9a25415)
台湾のお寺参拝の作法|おみくじ・擲筊のやり方とマナー
台湾のお寺を参拝するときの作法を、入り方・お祈り・線香・お供えの流れに沿って解説。擲筊の見方やおみくじの引き方、服装・撮影マナー、役立つ台湾華語も紹介します。
2026年7月14日.png?alt=media&token=1cacb428-643c-4f6d-b4dc-df2bd5496651)
台湾のお茶文化と茶藝館の楽しみ方|種類・作法・注文方法を解説
台湾のお茶文化と茶藝館の楽しみ方を初心者向けに解説。代表的な台湾茶の種類、料金の見方、注文から淹れ方までの流れ、知っておきたい作法や台湾華語を紹介します。
2026年7月14日.png?alt=media&token=ec7dcf16-727b-4608-b8f8-a53d431e7ff1)